Found Objects, the New York-based music production studio founded by composers Jay Wadley and Trevor Gureckis, celebrates its fourth consecutive year at the Sundance Film Festival.